- 实现同比有机增长2.8％，实际内部增长2.3%，定价贡献增长0.5%，业绩符合公司预期。
- 销售额同比增长2.0%至664亿瑞郎（2017年前9个月：651亿瑞郎）。并购净收益推动销售额增长0.1%，外汇影响导致销售额降低0.9%。
- 聚焦高增长产品组合的战略定位取得了进一步的进展。雀巢获得星巴克零售及餐饮产品永久性全球许可。同时，公司还就嘉宝人寿保险出售达成协议，并已开始探索雀巢皮肤健康业务的战略选择。
- 2018年全年目标得以确认，其中有机销售增长预期约为3％；基础营业利润率提升符合我们2020年的目标。架构调整费用1预计约为7亿瑞郎。按固定汇率货币计算，预期每股基础收益和资本效率将有所提升。
雀巢集团首席执行官马克•施奈德（Mark Schneider）表示：“加速创造价值的进程让我们倍感鼓舞。前九个月，大多数地区和产品品类的销售额均表现出强劲增长趋势。在北美地区和全球婴儿营养品品类中，我们的增长势头开始显现。中国业务以 中等个位数的速度实现持续增长。严谨运营和加速创新是推动雀巢实现增长的驱动力。我们在产品组合管理方面已经实现了重要里程碑式的提升，与星巴克交易的提前完成亦令人满意。各项成本削减计划实施方面也取得了良好的进展。雀巢的销售增长和运营创新正使我 们保持正轨，朝着实现2018全年指导目标和2020年目标进发。”
| 集团总计 | 美洲地区（AMS） | 欧洲、中东和北非地区 （EMENA） |
亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区 （AOA） |
雀巢 饮用水 |
其他业务 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018年前9个月销售额（百万瑞郎） | 66’424 | 21’918 | 13’731 | 15’799 | 6’127 | 8’849 |
| 2017年前9个月销售额（百万瑞郎）* | 65’124 | 22’569 | 13’241 | 15’331 | 6’093 | 7’890 |
| 实际内部 增长率 |
2.3% | 0.8% | 2.3% | 3.7% | -0.2% | 5.7% |
| 定价贡献率 | 0.5% | 0.6% | -0.7% | 0.7% | 2.3% | 0.3% |
| 有机增长率 | 2.8% | 1.4% | 1.6% | 4.4% | 2.1% | 6.0% |
| 并购净收益 | 0.1% | -1.1% | -0.1% | 0.0% | -0.8% | 5.4% |
| 汇率影响率 | -0.9% | -3.2% | 2.2% | -1.3% | -0.7% | 0.7% |
| 报告销售额 增长率 |
2.0% | -2.9% | 3.7% | 3.1% | 0.6% | 12.1% |
*自2018年1月1日起，各区域内的雀巢营养部门作为区域管理业务进行报告，嘉宝人寿保险业务作为其他业务进行报告。主要由于国际财务报告准则第15号实施后管理责任和新收入计量会计准则的变更，对2017年销售额对比数据进行了重新申报。
集团业绩
实现有机增长率2.8%，其中尽管市场竞争激烈，雀巢在第三季度依然实现了2.9%的有机增长。实际内部增长率2.3%，在食品和饮料行业继续保持高水平。随着美洲区状况的改善，定价贡献率同比增长0.5%。第三季度，北美洲地区和全球婴儿营养品品类的有机增长持续 改善。中国市场仍保持中等个位数的增长速度。在激烈的市场竞争影响下，欧洲、中东和北非地区（EMENA）增长速度减缓。所有品类均呈增长势头，以咖啡、普瑞纳宠物用品、婴儿营养品和雀巢健康科学业务增长最为显著。
并购净收益推动销售额增加0.1%，收购Atrium Innovations、星巴克许可和其他交易贡献其中，同时主要是美国糖果业务的出让形成部分抵消。外汇影响给销售额带来0.9%的下降，其中主要是由于部分新兴市场货币对瑞郎贬值。总报告销售额增长2.0%，至664亿瑞郎 。
美洲地区（AMS）
- 实现同比有机增长1.4%，其中实际内部增长率0.8%，定价贡献率0.6%。
- 北美洲地区实现正有机增长，其中实际内部增长和定价均有贡献。
- 拉丁美洲地区实现正有机增长，实际内部增长和定价均实现持续改善。
| 2018年前 9个月 销售额 |
2017年前 9个月 销售额 |
实际 内部 增长率 |
定价 贡献率 |
有机 增长率 |
并购 净收益 |
外汇 影响 |
报告销售额 增长率 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 美洲地区 （AMS） |
219亿瑞郎 | 226亿瑞郎 | 0.8% | 0.6% | 1.4% | -1.1% | -3.2% | -2.9% |
在0.8%实际内部增长和0.6%定价贡献的推动下，该地区实现1.4%的有机增长。并购净收益降低1.1%，主要原因是美国糖果业务的出让。汇率带来的消极影响使销售额下降3.2%。美洲地区（AMS）的销售额下降2.9%，至219亿瑞郎。
2018年前九个月中，北美洲地区实现正有机增长。由于商品和货运通胀，第三季度定价贡献率有所增加。普瑞纳宠物用品、咖啡伴侣奶精和咖啡业务实现持续稳健增长，特别是电商渠道。在哈根达斯和Outshine的推动下，第三季度的冰淇淋业务实现中等个位数增长。
拉丁美洲地区实现正有机增长，第三季度实现中等个位数增长。尽管贸易环境严峻，但巴西市场还是在第三季度恢复了正增长。墨西哥市场实现中等个位数有机增长，大多数品类均有贡献，特别是雀巢咖啡。整个地区的普瑞纳宠物用品、糖果和专业餐饮持续保持了强 劲增长。
欧洲、中东和北非地区（EMENA）
- 实现同比有机增长1.6%，其中实际内部增长率2.3%，定价贡献率-0.7%。
- 由于负定价贡献率抵消了实际内部增长，西欧地区略呈现负有机增长。
- 由于实际内部增长表现强劲，定价贡献持平，中欧和东欧地区实现中等个位数有机增长。
- 中东和北非地区保持中等个位数有机增长，实际内部增长和定价贡献均为正。
| 2018年前9个月销售额 | 2017年前9个月销售额 | 实际 内部 增长率 |
定价 贡献率 |
有机 增长率 |
并购 净收益 |
外汇 影响 |
报告 销售额 增长率 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 欧洲、中东和北非地区（EMENA） | 137亿 瑞郎 |
132亿 瑞郎 |
2.3% | -0.7% | 1.6% | -0.1% | 2.2% | 3.7% |
该地区同比有机增长率为1.6%，实际内部增长率稳健，为2.3%。由于西欧地区通货紧缩趋势继续，定价贡献率下降0.7%。并购净收益导致销售额降低0.1％。汇率带来的积极影响促进销售额增长2.2%。欧洲、中东和北非地区（EMENA）销售额增长3.7%，为137亿瑞郎。
欧洲、中东和北非地区（EMENA）在低增长环境下依然实现了有弹性的实际内部增长，特别是西欧地区。尽管市场竞争激烈，雀巢咖啡依然保持了正增长。普瑞纳宠物用品、婴儿营养品和专业餐饮业务对整个地区的增长做出主要贡献。这些品类中的高端产品表现出强 劲发展势头，尤其是Gourmet猫粮和含有人乳低聚糖（HMO）的能恩婴儿配方奶粉。同时，在奇巧强劲业绩表现的推动下，糖果业务实现了正增长。
亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区（AOA）
- 实现同比有机增长率4.4%，其中实际内部增长率3.7%，定价贡献率0.7%。
- 在实际内部增长的推动下，中国市场报告了中等个位数的有机增长，显著高于去年。
- 东南亚地区实现中等个位数有机增长，实际内部增长和价格贡献均为正。
- 南亚地区实现中等个位数有机增长，实际内部增长表现强劲，价格贡献为正。
- 撒哈拉以南非洲地区报告了中等个位数有机增长，实际内部增长稳健，定价贡献为正。由于强劲的实际内部增长抵消了负定价贡献率带来的影响，日本和大洋洲地区略呈现正有机增长。
| 2018年前 9个月 销售额 |
2017年前 9个月 销售额 |
实际 内部 增长率 |
定价 贡献率 |
有机 增长率 |
并购 净收益 |
外汇 影响 |
报告销售额 增长率 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 亚洲、大洋洲和 撒哈拉以南非洲地区 （AOA） |
158亿 瑞郎 |
153亿 瑞郎 |
3.7% | 0.7% | 4.4% | 0.0% | -1.3% | 3.1% |
在3.7%实际内部增长和0.7%定价贡献的推动下，该地区实现有机增长4.4％。该地区无收购和资产出让带来的影响。汇率带来的消极影响导致销售额降低1.3%。亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区（AOA）销售额增长3.1%，为158亿瑞郎。
亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区（AOA）实现了持续的中等个位数有机增长，所有地区和品类均有贡献。在婴儿营养品、咖啡和烹调食品创新的推动下，中国市场实现了中等个位数增长。在越南和印度尼西亚美禄和Bear品牌的拉动下，东南亚地区实现了稳健增长 。在美极、雀巢咖啡和奇巧的强势推动下，南亚地区也实现了中等个位数增长。在中西部非洲地区美极和美禄产品的巨大贡献下，撒哈拉以南非洲地区实现增长。尽管竞争激烈，但在澳大利亚市场推出的雀巢金牌咖啡和奇巧Gold新产品的推动下，日本和大洋洲地区仍实 现了正增长。第三季度，整个地区的婴儿营养品和普瑞纳宠物用品加速增长，实现了高等个位数增长。
雀巢饮用水
- 实现同比有机增长率2.1%：实际内部增长率-0.2%，定价贡献率2.3%。
- 北美洲地区实现正有机增长，实际内部增长持平，定价贡献提升。
- 第三季度，在强劲实际内部增长的推动下，欧洲地区实现了正有机增长。
- 新兴市场实现低等个位数有机增长，完全由定价贡献推动。
| 2018年前 9个月 销售额 |
2017年前 9个月 销售额 |
实际 内部 增长率 |
定价 贡献率 |
有机 增长率 |
并购 净收益 |
外汇 影响 |
报告销售额 增长率 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 雀巢饮用水 | 61亿瑞郎 | 61亿瑞郎 | -0.2% | 2.3% | 2.1% | -0.8% | -0.7% | 0.6% |
该地区有机增长率为2.1%，第三季度达到4.1%。前9个月中，定价贡献率提升2.3%，实际内部增长率下降0.2%。并购净收益和外汇影响分别导致销售额下降0.8%和0.7%。雀巢饮用水的报告销售额增长0.6%，至61亿瑞郎。
在包装和分销成本的显著通胀影响下，6月份美国市场产品价格上涨。雀巢区域矿泉水品牌最近推出的气泡水系列产品继续保持令人鼓舞的消费需求，特别是Poland Spring、Ice Mountian和Ozarka。在Perrier & Juice和Levissima+等创新产品的推动下，欧洲地区恢 复了正增长。国际高端品牌圣培露和巴黎水在全球范围内继续保持高等个位数增长。
其他业务
- 实现有机增长率6.0%：实际内部增长率5.7%，定价贡献率0.3%。
- 在美洲和亚洲地区强劲势头的推动下，奈斯派索报告了中等个位数有机增长。
- 在强劲实际内部增长的推动下，雀巢健康科学实现了中等个位数有机增长。
- 雀巢皮肤健康实现高等个位数有机增长，实际内部增长表现强劲，价格贡献持平。
| 2018年前 9个月 销售额 |
2017年前 9个月 销售额 |
实际内部 增长率 |
定价 贡献率 |
有机 增长率 |
并购 净收益 |
外汇 影响 |
报告销售额 增长率 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 其他业务 | 89亿瑞郎 | 79亿瑞郎 | 5.7% | 0.3% | 6.0% | 5.4% | 0.7% | 12.1% |
在5.7%强劲实际内部增长和0.3%定价贡献的推动下，该地区实现有机增长6.0%。Atrium Innovations合并至雀巢健康科学业务，并购净收益促进销售额增长5.4%。外汇影响促进销售额增长0.7%。其他业务的报告销售额增长12.1%，至89亿瑞郎。
在美洲和亚洲地区强劲增长的推动下，奈斯派索保持了中等个位数有机增长。在竞争环境下，欧洲地区保持了足够的韧性。第三季度，Vertuo系统在六个新市场推出，为增长提供了支持。目前Vertuo这种适配三种胶囊尺寸的多功能咖啡系统已在十四个市场上推出。在 医学营养品和消费者护理产品的推动下，雀巢健康科学继续保持了中等个位数增长。Atrium Innovation品牌在大众零售渠道中的分布为增长提供了额外动力。雀巢皮肤健康实现高等个位数增长。
展望
2018年的全年指导目标得以确认，有机销售增长预期为3％左右；基础营业利润率提升符合我们2020年的目标。架构调整费用1预计约为7亿瑞郎。按固定汇率货币计算，预期每股基础收益和资本效率将预期有所增长。
1不包括固定资产减损、诉讼和繁重合同
附件
前9个月销售额概览（按照经营部门）
| 集团总计 | 美洲地区（AMS） | 欧洲、中东和 北非地区（EMENA） |
亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区 （AOA） |
雀巢 饮用水 |
其他 业务 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018年前9个月销售额（百万瑞郎） | 66’424 | 21’918 | 13’731 | 15’799 | 6’127 | 8’849 |
| 2017年前9个月销售额（百万瑞郎） | 65’124 | 22’569 | 13’241 | 15’331 | 6’093 | 7’890 |
| 实际内部增长率 | 2.3% | 0.8% | 2.3% | 3.7% | -0.2% | 5.7% |
| 定价贡献率 | 0.5% | 0.6% | -0.7% | 0.7% | 2.3% | 0.3% |
| 有机增长率 | 2.8% | 1.4% | 1.6% | 4.4% | 2.1% | 6.0% |
| 并购净收益 | 0.1% | -1.1% | -0.1% | 0.0% | -0.8% | 5.4% |
| 外汇影响 | -0.9% | -3.2% | 2.2% | -1.3% | -0.7% | 0.7% |
| 报告销售额增长率 | 2.0% | -2.9% | 3.7% | 3.1% | 0.6% | 12.1% |
*自2018年1月1日起，各区域内的雀巢营养部门作为区域管理业务进行报告，嘉宝人寿保险业务作为其他业务进行报告。主要由于国际财务报告准则第15号实施后管理责任和新收入计量会计准则的变更，对2017年销售额对比数据进行了重新申报。
前9个月销售额概览（按照产品）
| 集团总计 | 固体和 液体饮料 |
饮用水 | 奶品和 冰淇淋 |
营养品和 健康科学 |
预制食品和 烹饪调料 |
糖果 | 宠物 用品 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018年前9个月 销售额 |
66’424 | 15’388 | 5’765 | 9’758 | 11’905 | 8’716 | 5’542 | 9’350 |
| 2017年前9个月 销售额 |
65’124 | 14’732 | 5’700 | 9’880 | 11’189 | 8’601 | 5’974 | 9’048 |
| 实际内部增长率 | 2.3% | 2.3% | 0.0% | 0.8% | 4.8% | 1.0% | 3.0% | 3.2% |
| 定价贡献率 | 0.5% | 0.6% | 2.4% | 0.8% | -0.4% | 0.1% | -1.0% | 0.8% |
| 有机增长率 | 2.8% | 2.9% | 2.4% | 1.6% | 4.4% | 1.1% | 2.0% | 4.0% |
*自2018年1月1日起，各区域内的雀巢营养部门作为区域管理业务进行报告，嘉宝人寿保险业务作为其他业务进行报告。主要由于国际财务报告准则第15号实施后管理责任和新收入计量会计准则的变更，对2017年销售额对比数据进行了重新申报。